LANGPATH

Solimán Lopez (Espanha)

RIO DE JANEIROEXPOSIÇÃO | EXBITHION


Oi Futuro FlamengoGaleria 2 – Nível 4 | Gallery 2 – Level 4

BELO HORIZONTEEXPOSIÇÃO | EXBITHION


MAP – Museu de Arte da PampulhaSalão 1º Piso | Hall 1º Floor

obra | work

“Langpath” é uma escultura cinÉtica de arte interativa, que trabalha em tempo real com informações reais (arquivos), armazenadas em diferentes servidores distribuídos no hemisfério norte e sul do planeta Terra.
A obra funciona como uma interface para exibir um processo de looping de viagens dos arquivos digitais, passando de um servidor no hemisfério norte para o outro colocado no sul.

Os arquivos que são previamente carregados (upload) para os servidores de origem e destino, são escolhidos aleatoriamente pelo sistema, ativados graças à presença do espectador que pode visualizar esse processo de transferência de dados em tempo real.

O software personalizado que está por trás da obra de arte, também salva todas as informações relacionadas com a quantidade de bytes transferidos, a distância percorrida pelas informações e mostra o banco de dados dos arquivos armazenados em todos os servidores.

Os arquivos, armazenados e em movimento de um servidor para o outro, são arquivos BHV (Biovision Hieralchal). Isso significa arquivos de capturas de movimento.

Este tipo de arquivo é obtidos graças à captura de movimento, onde o corpo humano é rastreado como um esqueleto virtual. O resultado é uma enorme quantidade de dados de informação, sobre a junção das posições nos eixos X, Y, Z. Com estes tipos de arquivos, Solimán López, permanece trabalhando na idéia de mostrar o quê significa o digital, trazendo à tona o material do que os arquivos digitais são feitos. Estes arquivos são gravações de corpos em movimentos, colocando em contato o mundo real com o virtual, como a peça está fazendo com o seu movimento de cima para baixo, obtendo a informação do espaço híbrido.

Langpath assume o tópico da Bienal, “Linguagens híbridas” levando a linguagem corporal virtualizada viajando ao redor do mundo graças a uma peça interativa.

“Langpath” is an interactive art cinetic sculpture, working in real time with real information ( files), stored in different servers distributed in the north and south hemisphere on the planet Earth. The piece works as an interface for displaying a looping process of digital files traveling, going from one server in the north hemisphere to the other one placed in the south. The files, that are previously uploaded to the origin and destiny servers are choose randomly by the system, activated thanks to the spectator presence who can visualized this process of data transference in real time. The custom software that is behind the artwork, also saves all the information related with the amount of bytes transfered, the distance traveled by the information and shows the database of files stored in all the servers.

The les that are stored and in movement from one server to the other, are BHV (Biovision Hieralchal) les. This means motion capture les. This kind of les are obtained thanks to motion capture, where the human body is tracked with a virtual skeleton. The result is a huge data information of the joins positions in the X,Y,Z axis. With this kind of les, Solimán López, stays working in the idea of showing how means digital, putting in front the material of what the digital les are made of. This les are recordings of bodies in movements, putting in contact the real world with the virtual one, as the piece is doing with its movement from up and down, getting the information of the hybrid space.

Langpath assumes the topic of the Biennial, “Hybrid languages” taken the body language virtualized travelling around the world thanks to an interactive piece.

bio

Solimán López desenvolve seu trabalho e investigação aplicando e analisando a tecnologia do ponto de vista técnico e conceitual, criando peças de arte digital, interativa, performance e media art em geral. Ele usa fortes referências da história da arte, as mudanças sociais obtidas pelo paradigma da revolução tecnológica e a nova linguagem proposta pelo próprio digital. Seu trabalho foi mostrado em muitos países, como Venezuela, Cuba, Nicarágua, México, El Salvador, Argentina, Suécia, Portugal, Grécia e outros.

Solimán López  develops his work and investigation applying and analyzing the technology from a technical and conceptual point of view creating pieces of digital art, interactive, performance, and media art in general. He uses strong references to the art history, the social changes obtained by the technological revolution paradigm and the new language proposed by the digital itself. His work has been shown in many countries such as Venezuela, Cuba, Nicaragua , Mexico , El Salvador, Argentina, Sweden,Portugal, Greece and others.