Como configuração de distopia, a obra almeja uma reflexão a partir de distintos aspectos e diálogos. Em uma primeira abordagem pode apontar para uma perturbadora super-Veneza, mas também consegue deter uma camada de significação simbólica e atávica ao remeter a cidades perdidas – verdadeiras ou míticas, como a grega Atlântida.

Em uma abordagem mais crítica e problematizante, se soma às discussões contemporâneas em relação às mudanças climáticas e ao manejo inconsequente dos recursos naturais. O rompimento da barragem da Samarco em Mariana, Minas Gerais, em novembro de 2015, é tomado como particularmente emblemático. Em um cenário que se aproxima do imaginário ficcional, casas e pessoas foram soterradas por um inimaginável deslocamento massivo de água e lama. No trabalho, a constante chuva e a onipresente água são totalizantes, imperiosas sobre quaisquer decisões e estratégias de sobrevivência.

WORK

As a configuration of dystopia, the work seeks a reflection from different aspects and dialogues. In a first approach it may point to a disturbing super-Venice, but it also manages to halt a layer of symbolic and atavistic significance by referring to lost cities- true or mythical, like the Greek Atlantis.To a more critical and problematizing approach, it is added the contemporary debates on climate change and the reckless management of natural resources. The disruption of the Samarco dam in Mariana, Minas Gerais, in November 2015, is particularly taken as  emblematic. In a setting that is close to the fictional imaginary, houses and people were buried by an unimaginable massive displacement of water and mud. In the work, the constant rain and the ubiquitous water are totalizing, imperative over any survival decisions and strategies.

Nivaldo Godoy é  arquiteto e artista visual, audiovisual e transmídia Graduado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo – Centro Universitário Belas Artes de São Paulo paralelamente desenvolve projetos artísticos. Panais Bouki é cenógrafo e designer 3D

Atuante nas áreas de planejamento, criação e desenvolvimento de projetos de cenografia e modelagem 3D para escritórios de arquitetura, artistas independentes, produtoras de conteúdo e agências de criação. Cria utilizando ferramentas de modelagem 3D, softwares de animação e design gráfico. Nas artes, dedica-se a projetos audiovisuais autorais em parceria com Nivaldo Godoy.

BIO

Nivaldo Godoy is an architect and visual artist, audiovisual and transmedia professional graduated by the Faculty of Architecture and Urbanism – Centro Universitário Belas Artes from São Paulo. He develops parallel  artistic projects. Panais Bouki is a scenographer and 3D designer. He works in the areas of planning, creation and development of scenography and 3D modeling projects for architecture offices, independent artists, content producers and creative agencies. He creates works using 3D modeling tools, animation software and graphic design. In the arts, he dedicates himself to audiovisual projects in partnership with Nivaldo Godoy.